HYDE

---

HIDEWAY

ESCONDITE

Lyrics: HYDE/Lynne Hobday ~ Music: HYDE

---

ORGINAL LYRIC

---

Come on and take a walk outside
It’s just the day for it
荒れ果てた足下
You’ve grown a bit of a jungle
見ないふりする悪化
It’s time to make a stand
致命傷になる前に
You’ve gotta tear it up and destroy

Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - do you wanna stay?
Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - to make a play.

You can’t avoid it anymore
Let’s take a closer look
取り戻せ君の意志
Dig in and get your hands dirty
避けようの無い痛み
You’ve always done before
支配されるくらいなら
You’ve gotta tear it up and destroy

Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - do you wanna stay?
Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - to make a play.

Poison circulates It’s going to your head now
Do you want to stay?
The way you are Today?

Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - do you wanna stay?
Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - to make a play.

(It’s time)
Are you ready now?

---

ROMAJI

---

Come on and take a walk outside
It’s just the day for it
are hateta ashimoto
You’ve grown a bit of a jungle
minai furi suru akka
It’s time to make a stand
shimeishou ni naru mae ni
You’ve gotta tear it up and destroy

Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - do you wanna stay?
Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - to make a play.

You can’t avoid it anymore
Let’s take a closer look
tori modose kimi no ishi
Dig in and get your hands dirty
sake you no nai itami
You’ve always done before
shihaisareru kurai nara
You’ve gotta tear it up and destroy

Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - do you wanna stay?
Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - to make a play.

Poison circulates It’s going to your head now
Do you want to stay?
The way you are Today?

Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - do you wanna stay?
Hideaway - say you’re OK.
Hideaway - to make a play.

(It’s time)
Are you ready now?

---

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL by hikari69

---

Ven y salgamos a dar un paseo
Es el día perfecto para ello
La tierra a nuestros pies se ha vuelto ruinas
Has hecho crecer un poco de malesa
Pretendes no saberlo y lo empeora
Es hora de resistir
Antes de que se vuelva una herida fatal
Tienes que arrancarla y destrozarla

Escondite - dí que estás bien
Escondite - ¿Quieres quedarte?
Escondite - dí que estás bien
Escondite - para hacer una actuación

Ya no puedes evitarlo
Observemos más de cerca
Recupera tu voluntad
Entrometámonos y ensuciémonos las manos
Un dolor que no puedes evitar
Siempre lo has hecho antes
Si vas a ser controlado
Tienes que arrancarlo y destrozarlo

Escondite - dí que estás bien
Escondite - ¿Quieres quedarte?
Escondite - dí que estás bien
Escondite - para hacer una actuación

El veneno circula, ahora va hacia tu cabeza
¿Quieres quedarte?
¿En la forma en que estás hoy?

Escondite - dí que estás bien
Escondite - ¿Quieres quedarte?
Escondite - dí que estás bien
Escondite - para hacer una actuación

(Es hora)
¿Estás listo ahora?

---