HOME

http://www.lyrics-sky.net


web trasladada


Ve a el nuevo sitio AQUÍ

hikari69

jueves, 6 de agosto de 2009

HYDE



DOLLY
Lyrics: HYDE ~ Music: K.A.Z.









ORGINAL LYRIC


It won’t be long now till scientists
Program a soul into the A.I.
Accelerated by tools of war
Our science is religion

To bring you back into this world
I’d break every rule
Machines try to take me to hell
I don’t really care - I do it for love

Build a tower tall and strong It will be beautiful
Using our technology Babel will stand anew

A clone created on English soil
Where does her soul come from, I wonder
No need to challenge the Cherubim
The fallacy, God’s failure

To bring you back into this world
I’d break every rule
Machines try to take me to hell
I don’t really care - I do it for love

Build a tower tall and strong It will be beautiful
Using our technology Babel will stand anew

“My name is Dolly
Why was I made?
Where did my soul come from? Where will it go?
Oh, my creator, please tell me”

I’ll take every blow that comes
Commit such unspeakable sins
They won’t mean a thing

To bring you back into this world
I’d break every rule
Machines try to take me to hell
I don’t really care - I do it for love

Build a tower tall and strong It will be beautiful
Using our technology Babel will stand anew



TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL by hikari69


No pasará mucho tiempo para que los cientificos
Programen un alma dentro de la Inteligencia Artificial
Acelerados por armas de guerra
Nuestra ciencia ahora es religión

Para traerte de regreso a este mundo
Quebrantaría todas las reglas
Las máquinas tratan de arrastrarme al infierno
En verdad no me importa - Lo hago por amor

Construyamos una torre alta y fuerte, será la más hermosa
Usando nuestra tecnología, Babel será reconstruída

Un clon creado en tierra Inglesa
Me pregunto de dónde proviene su alma
No hay necesidad de desafiar al Querubín
El fraude, es error de Dios

Para traerte de regreso a este mundo
Quebrantaría todas las reglas
Las máquinas tratan de arrastrarme al infierno
En verdad no me importa - Lo hago por amor

Construyamos una torre alta y fuerte, será la más hermosa
Usando nuestra tecnología, Babel será reconstruída

“Mi nombre es Dolly,
¿Dónde fui creada?
¿De dónde provino mi alma? ¿A dónde iré?
Oh, mi creador, por favor dímelo."

Recibiré todos los castigos que vengan
Cometer pecados tan horrendos
No significarán nada

Para traerte de regreso a este mundo
Quebrantaría todas las reglas
Las máquinas tratan de arrastrarme al infierno
En verdad no me importa - Lo hago por amor

Construyamos una torre alta y fuerte, será la más hermosa
Usando nuestra tecnología, Babel será reconstruída



No hay comentarios: